With controversial "hurt feelings" clause now dropped, administrative law experts are raising concerns about proportionality, procedural safeguards, human rights, and potential penalty abuse.